UNA MICA DE VOCABULARI: CONTAGI EMOCIONAL, SIMPATIA I EMPATIA 
                Ramon ALCOBERRO
                
 
Contagi emocional és la situació anímica de transferència que s’esdevé quan les  persones comencen a sentir emocions similars causades simplement per l'associació  amb altres persones. És un fenomen mimètic i espontani. Algú comença a  sentir-se alegre, perquè altres persones que l'envolten estan alegres, o  comença a sentir pànic perquè està en un grup de persones que comparteixen una  sensació de pànic. El contagi emocional, però, no requereix que hom sigui conscient  del fet que un experimenta determinades emocions a causa que altres persones les  experimenten també. Té un funcionament elemental, com de ressort automàtic;  possiblement, com a mecanisme evolutiu, tingui a veure amb la identificació  facial (o dels gestos del cos), i es pot observar tant en els animals no humans  (com a mínim des dels ocells) com els humans. No tothom està d’acord a  identificar el contagi emocional amb l’empatia, però n’és, com a mínim, un dels  elements constitutius. De vegades se l’ha volgut classificar com un fenomen psíquic  proper a la hipnosi (cosa no demostrada) i constitueix un comportament molt  buscat en publicitat. 
Simpatia és aquella situació anímica de  preocupació per la sort, les necessitats o el benestar d’un altre o d’uns  altres. En contrast amb l'empatia afectiva, la simpatia no és una emoció  congruent amb la identificació amb la situació de l'altre, com quan sentim en  profunditat, íntimament, la tristesa de la persona que està de dol per la mort  de seu pare, o la pèrdua d’un amic. En la simpatia ens associem o ens  interessem per la situació d’algú, però no la revivim. Com a situació emocional  (o anímica) pot perfectament no ser recíproca. La simpatia no implica que ‘ens  posem al lloc de l’altre’, sinó que  el  comprenem. Volem el bé de l’altre com voldria el meu propi, però no ens  confonem amb l’altre. En aquest sentit, la compassió és una forma de simpatia  que consisteix a "sentir tristesa o preocupació per les afliccions o  necessitats d’un altre". A través de la compassió sentim una "major  consciència sobre el patiment d'una altra persona, considerant-lo com una cosa  que ha de ser alleujat." En la simpatia “escoltem” l’altre; en l’empatia  participem dels sentiments de l’altre.
Empatia afectiva és la  situació anímica complexa en què participem i sentim com a pròpies les emocions  i els sentiments d’altri. En tota situació empàtica allò que esdevé a un altre (real  o fictici) és com si en passés a mi mateix. No s’ha de confondre amb cap  simulació afectiva (és a dir, amb l’aprenentatge més o menys atzarós del fet de  “llegir altres ments”). En l’empatia resulta imprescindible una profunda  identificació emocional; comprenem allò que passa a un altre, tot i que no es requereix  necessàriament que el subjecte i l’objecte de l’empatia experimentin emocions  similars. Així, per exemple, algú pot sentir-se trist quan veu un nen jugar  content, perquè sap que aquell nen ha estat diagnosticat d’una malaltia greu (i  experimenta el dolor “en carn pròpia”). Algú experimenta empatia afectiva quan  està més preocupat per la situació de l’altre que per la seva pròpia, n’imagina  qualitats mentals i en participa directament. L’empatia implica una gran  capacitat per “imaginar l’altre”, o per “posar-me en la seva pell”. Però a  diferència del contagi emocional, l’empatia genuïna no és indiferenciada.
 
                
                
                