«La 
                felicitat que constitueix el criteri utilitarista del que és 
                correcte en una conducta no és la pròpia felicitat 
                de l'agent, sinó la de tots els afectats. Entre la felicitat 
                de l'agent i la dels altres, l'utilitarista obliga a aquell a 
                ser tan estrictament imparcial com un espectador desinteressat 
                i benèvol»
              
                John 
                Stuart Mill (1806-1873), L'utilitarisme
              PAU. 
                Batxillerat experimental. 1995-1996 
              
                1.- Expliqueu breument —al 
                voltant de 40-80 paraules— les idees principals del text 
                i com hi apareixen relacionades. [2 punts] 
              
                Mill defineix en aquest fragment què cal entendre per felicitat 
                des d’una òptica utilitarista. No es tracta, segons 
                ell, de fixar-se en la felicitat que l’acte realitzat proporciona 
                a l’agent de l’acció sinó que cal prendre 
                en consideració la felicitat propiciada a tots aquells 
                a qui aquesta acció afectarà. Per tal que aquesta 
                noció de felicitat es pugui fer efectiva, Mill afirma que 
                qui realitza l’acció ha de ser capaç de distanciar-se 
                de la seva pròpia acció com si tan sols en fos un 
                espectador extern. 
              2. 
                Què vol dir, en el text, «ser tan estrictament imparcial 
                com un espectador desinteressat i benèvol»? (Tingueu 
                en compte els aspectes del pensament de Mill que siguin pertinents, 
                encara que no apareguin explícitament en aquest text.) 
                [3 punts] 
              
                Amb aquesta expressió, Mill apunta a una de les dificultats 
                més severes que planteja el criteri de felicitat utilitarista. 
                Efectivament, l’utilitarisme pretén fer passar per 
                davant de l’interès i la felicitat individuals, l’interès 
                i la felicitat col•lectius. Això queda reflectit 
                en la coneguda fórmula “el màxim plaer per 
                al màxim nombre”. El problema d’un plantejament 
                com aquest, és clar, rau en el fet que qui realitza l’acció 
                ha d’estar d’acord a fer passar interessos aliens 
                per sobre dels seus individuals. I no tan sols això, sinó 
                que ha de ser tan estrictament imparcial com un espectador desinteressat 
                i benèvol. Quan els humans actuem, però, no ens 
                comportem com autòmats de càlcul moral, que puguem 
                avaluar de manera desapassionada i distant les conseqüències 
                dels nostres actes. Tots sabem que, en la immensa majoria dels 
                casos, allò que fem afecta en major o menor mesura els 
                qui ens envolten, però el simple fet de saber-ho no sempre 
                esdevé un motiu prou fort que aconsegueixi modificar el 
                curs de la nostra acció fins al punt de restar-nos beneficis 
                personals a nosaltres mateixos. Vet aquí la dificultat 
                pràctica més important de l’utilitarisme. 
                
              Aquesta 
                dificultat es veu incrementada pel fet que Mill pretén 
                que el seu criteri utilitarista tingui vigència més 
                enllà dels actes puntuals. És a dir, contra un utilitarisme 
                dels actes (que aconsellaria l’avaluació de pèrdues 
                i guanys en cada acte concret i que seria defensat sobretot per 
                Jeremy Bentham), Mill proposa un utilitarisme de les regles, que 
                ens permeti anar més enllà i no tan sols avaluï 
                la utilitat dels actes concrets sinó que estableixi també 
                normes morals que es puguin traduir en actes útils, és 
                a dir, que proporcionin felicitat a la majoria. 
              3. 
                Compareu el concepte de felicitat de Mill amb el concepte de felicitat 
                d’algun altre filòsof. [3 punts]
                
                Una de les teories ètiques amb la qual l’utilitarisme 
                és més fàcilment vinculable és la 
                teoria hedonista d’Epicur (341-270 aC). Com el filòsof 
                grec, Stuart Mill també considera que en la recerca i la 
                satisfacció del plaer hi ha la font de la felicitat. Des 
                d’un punt de vista força general, doncs, podríem 
                dir que l’utilitarisme de Mill és també una 
                teoria hedonista, ja que es fonamenta, com l’ètica 
                d’Epicur, en la noció de plaer (hedoné, en 
                grec).
              Ara 
                bé, textos com el que estem comentant ens fan veure que 
                hi ha una diferència molt important entre l’hedonisme 
                epicuri i el millià. I és que, segons el filòsof 
                grec, l’obtenció de la felicitat i l’exercici 
                del plaer és una labor estrictament individual. Epicur 
                desaconsella, de fet, pràctiques orientades al benefici 
                social com ara la política i tan sols considera beneficiós, 
                per a l’obtenció de la felicitat, el cultiu de l’amistat. 
                
              Després 
                de llegir el text de Mill que encapçala aquest comentari, 
                queda clar que la perspectiva utilitarista és ben diferent. 
                Segons el filòsof anglès, ni tan sols l’obtenció 
                de la màxima felicitat individual no seria de debò 
                felicitat si es donés en un context d’infelicitat 
                col•lectiva. La felicitat utilitarista és clarament 
                una felicitat social, que cerca de fer encaixar la felicitat individual 
                en un marc de màxima felicitat plural i que no permet en 
                cap cas que la primera passi per sobre de la segona. 
              4. 
                Esteu d’acord amb la tesi de Mill segons la qual és 
                més important la felicitat de molts que la d’un sol? 
                Raoneu la resposta. [2 punts] 
              Una 
                vegada més, la tesi de Mill ens planteja un problema més 
                d’ordre pràctic que no pas teòric. I és 
                que, afirmar que no es pot ser feliç en un ambient d’infelicitat 
                col•lectiva i que, en conseqüència, cal fer 
                prevaler la felicitat col•lectiva per sobre de la individual 
                és força senzill de sostenir sobre el paper. El 
                problema, però, rau en el fet que està posant en 
                joc nocions tan abstractes, tan poc concretes, que poden acabar 
                per despistar-nos severament i paralitzar-nos a l’hora d’emetre 
                un judici. Cal dir que, sens cap mena de dubte, parlar dels altres 
                durant la primera meitat del segle XIX a Anglaterra era força 
                més senzill que no pas ho és per a nosaltres ara. 
                En qui hem de pensar, quan Mill ens demana que no ens fixem en 
                la pròpia felicitat de l'agent, sinó [en] la de 
                tots els afectats? Qui són els afectats de les meves accions 
                en una societat cada dia més globalitzada, és a 
                dir, on les igualtats i, sobretot, les desigualtats, cada dia 
                se’m fan més evidents a escala planetària? 
                
              Els 
                meus altres ja no són, de cap manera, la meva família, 
                el cercle compost per les meves amistats, els veïns de la 
                meva escala (que ni tan sols conec) o els conciutadans del poble 
                o ciutat on visc. Els meus altres són, cada dia més, 
                els nens del Brasil o de l’Índia que han cosit les 
                pilotes de futbol amb les quals jugo; els milers de dones de pobles 
                africans que cada dia han de recórrer desenes de quilòmetres 
                per omplir una galleda d’aigua mentre jo llenço diàriament 
                aquesta mateixa quantitat només per esperar que l’aigua 
                de la dutxa surti calenta; tots els qui moren a l’altre 
                costat d’un planeta reescalfat per culpa de les emissions 
                del tub d’escapament del meu cotxe. En realitat, tots i 
                cadascun dels meus petits actes tendeixen, cada dia més, 
                a tenir causes (és a dir, a ser possibilitats per) i conseqüències 
                que se m’escapen completament, fins i tot que no podria 
                saber encara que m’ho proposés. 
              Quin 
                sentit pot continuar tenint, en un context global com el nostre, 
                parlar dels altres? Potser en té més que mai, i 
                més que mai ens cal pensar en els altres com en tots els 
                altres (si és que això és possible). En qualsevol 
                cas, ens situem davant d’un panorama que té ben poc 
                a veure amb el que dibuixava Mill fa gairebé 200 anys, 
                perquè ens exigeix e concretar molt més el sentit 
                i l’abast de la nostra responsabilitat moral. 
                
              